Egress

I would like to use part of the cellar as recreation room for 1st floor apartment. There is a hatch with ladder down to cellar at rear yard. Is that a mean of egress? Do I need to leave a hallway from the ladder to the public stairway?