Looks like the corner of Atlantic and Court is getting some new retail that’s all about dough. The storefront next to the Subway will soon host a bakery (if the baseball caps the workers who were rehabbing the store were wearing are any indication, the biz is going to be named “Adam’s Fresh”), while the plywood-encased space underneath the Blue Car & Limo sign is going to be a Bank of America branch, according to a neighborhood source. What with Trader Joe’s coming just across the street and Urban Outfitters taking space only a block away, it seems this stretch of western Atlantic is turning into more of shopping destination (though decidedly less mom-and-pop). Rumors about other retail openings making the rounds? GMAP